Phân biệt hàng Nhật nội địa và hàng Nhật xuất khẩu

Rất nhiều mẹ bỉm sữa mong muốn con mình được sử dụng hàng Nhật nội địa. Bởi, trong niềm tin của các mẹ dành cho hàng Nhật nội địa đã bao gồm những quy chuẩn rất Nhật về sử dụng hàng hóa.

1Hàng Nhật nội địa là gì?

Hàng Nhật nội địa (Japanese Domestic Market – JDM) là hàng hóa được sản xuất để tiêu thụ trong nước Nhật, cho người Nhật dùng. Sản phẩm có thể có nguồn gốc từ những công ty Nhật hoặc những tập đoàn đa quốc gia sản xuất riêng cho thị trường Nhật.

Nhật Bản là một trong những thị trường khó tính nhất thế giới. Họ sàng lọc, kiểm tra hàng hóa bằng những tiêu chuẩn cực cao về chất lượng. Tiêu chuẩn của Nhật: “Chất lượng sản phẩm là danh dự của quốc gia”. Vì vậy, mỗi công ty sản xuất đều phấn đấu không ngừng vì thể diện quốc gia. Người Nhật được cả thế giới ca ngợi về ý thức, tính trung thực, kỷ luật và đoàn kết. Vì thế, hàng Nhật nội địa tuyệt đối không thể là hàng giả, hàng kém chất lượng.

2Hàng Nhật xuất khẩu là gì?

Hàng Nhật xuất khẩu vẫn là hàng Nhật, vẫn qua khâu kiểm soát chất lượng của người Nhật nhưng không dùng để tiêu thụ tại Nhật Bản mà xuất khẩu qua các nước khác. Bao bì và trên sản phẩm thường xuất hiện ngôn ngữ khác.

Hàng Nhật nội địa và hàng Nhật xuất khẩu có những khác biệt cơ bạn mẹ có thể tự kiểm tra được (Ảnh: Internet)

3Cách phân biệt hàng Nhật nội địa và hàng Nhật xuất khẩu

Về bao bì:

 Điểm khác nhau dễ nhận thấy nhất giữa hàng Nhật nội địa và hàng Nhật xuất khẩu là bao bì. Hàng nội địa thường có bao bì đơn giản, thực dụng. Thậm chí nhiều sản phẩm không seal, không ghi hạn sử dụng, tiếng Nhật chiếm phần lớn trên bao bì, không có thêm bất cứ ngoại ngữ nào khác ngoại trừ cụm chữ "MADE IN JAPAN" hoặc sẽ có cụm từ "FOR SALE IN JAPAN ONLY. Còn hàng Nhật xuất khẩu thường được quan tâm hơn về hình thức và vẫn có “MADE IN JAPAN”.

Về cách kiểm tra:

Cách đơn giản để xác định hàng Nhật nội địa là hãy truy cập vào website tiếng Nhật ở nhà sản xuất. Các sản phẩm trên những website đó thường chắc chắn là hàng nội địa Nhật.

Về hệ thống mã vạch: 

Mã vạch hàng Nhật nội địa chuẩn (standard version): 13 chữ số, phần đầu giống như short version, phần sau thêm  mã số sản phẩm và mã số kiểm tra sản phẩm. Mã số ngắn (short version): chỉ có 8 chữ số 4-9XXXXXX 4-5XXXXXX trong đó XXXXXX (6 chữ số) là mã số của nhà sản xuất.

 Về mã số OCR-affixed JAN symbol: Mã số OCR (Optical Character Recognition) dùng để đọc chữ bằng máy đọc mã vạch, mã số này bao gồm phần đầu là mã số JAN như trên, chữ T thể hiện loại mã số chuẩn, chữ F thể hiện loại mã số ngắn. Ví dụ: T49….., F49……

Các mẹ muốn biết sản phẩm có phải là Made in Japan hay không?

Trước hết,  kiểm tra số hiệu nước sản xuất trên dãy số mã vạch của sản phẩm (Nhật Bản là 45 hoặc 49). Thứ hai, tải phần mềm OCR vào smartphone để scan trên mã vạch sản phẩm, kết quả sẽ thông báo xuất xứ và tên nhà sản xuất (kết quả check mã vạch mang tính chất tham khảo, không hoàn toàn xác định chính xác).

Những sản phẩm do hãng Nhật Bản sản xuất tại nước thứ ba nhưng kinh doanh tại Nhật sẽ ghi chỉ dẫn nước sản xuất bằng tiếng Nhật trên bao bì như sau: Made in China: 中国製 , Made in Thailand: タイ製 , Made in Malaysia: マレーシア製.

Với những công cụ trên, tin rằng, các mẹ sẽ là người tiêu dùng hàng Nhật thông thái.